Information zur Aufnahme neuer Patientinnen

Viele Frauen kennen diese Situation: Sie suchen eine Frauenärztin und erhalten die Rückmeldung, dass aktuell keine neuen Patientinnen aufgenommen werden können.

Wir wissen, wie belastend und verunsichernd das sein kann. Gerade während einer Schwangerschaft, bei akuten Beschwerden, Fragen zur Verhütung oder wichtigen Vorsorgeuntersuchungen wünschen sich Frauen eine verlässliche medizinische Begleitung und eine Praxis, die sich Zeit für ihre Anliegen nimmt.

Leider sind auch unsere Kapazitäten begrenzt.

Damit wir unseren Qualitätsanspruch aufrechterhalten und unseren Patientinnen weiterhin ausreichend Zeit für Untersuchungen, Schwangerschaftsbetreuung, Vorsorge und persönliche Beratung widmen können, haben wir eine schwierige Entscheidung getroffen:

Aktuell können wir neue Patientinnen ausschließlich im Rahmen unserer Selbstzahlersprechstunde aufnehmen, Abrechnung nach GOÄ.

Wir wünschen uns ein Gesundheitssystem, das medizinischen Fachkräften ermöglicht, sich ausreichend Zeit für ihre Patientinnen zu nehmen, die Praxisteams nachhaltig entlastet und allen Frauen einen zeitnahen Zugang zu einer qualifizierten frauenärztlichen Versorgung ermöglicht.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihr Vertrauen.

Wir setzen uns jeden Tag mit Engagement und Verantwortung dafür ein, unseren Patientinnen die bestmögliche medizinische Betreuung zu bieten.

Ihre
Praxis Taraji

 

Important Information for New Patients

Many women know how difficult it can be to find a gynecologist, only to be told that the practice is no longer accepting new patients.

We understand how frustrating and worrying this can be. Whether you are pregnant, experiencing health concerns, looking for advice on contraception, or need routine preventive care, having a trusted gynecologist who listens to you and takes your concerns seriously is essential.

Unfortunately, our capacity is limited.

To maintain our high standards of care and ensure that we can dedicate enough time to examinations, pregnancy care, preventive screenings, and personal consultations, we have had to make a difficult decision.

For the time being, we are only able to accept new patients through our self-pay consultation service. This means that patients are responsible for covering the costs of their appointments and treatment themselves.

We believe that every woman deserves timely access to high-quality gynecological care. We hope for a healthcare system that gives medical professionals the time they need to care for their patients properly while providing greater support for healthcare teams.

Thank you for your understanding and for the trust you place in us.

We remain committed to providing the best possible care to every patient who walks through our doors, with compassion, dedication, and professionalism.

Warm regards,

Your Praxis Taraji Team
Gynecology and Obstetrics

 

 

توضيح مهم بشأن استقبال مريضات جديدات

تعاني كثير من النساء من صعوبة العثور على طبيبة نسائية، وغالبًا ما يسمعن العبارة نفسها: «نعتذر، لا نستقبل حاليًا مريضات جديدات».

نحن نتفهم تمامًا مدى صعوبة هذا الأمر، ونعلم كم تحتاج المرأة إلى الشعور بالأمان والاطمئنان عند متابعة الحمل، أو عند وجود مشكلة صحية، أو للاستفسار عن وسائل منع الحمل، أو لإجراء الفحوصات الدورية والوقائية.

فكل امرأة تستحق رعاية طبية جيدة، ووقتًا كافيًا للاستماع إليها والإجابة عن أسئلتها والاهتمام باحتياجاتها.

لكن، للأسف، فإن قدرتنا على استقبال المزيد من المريضات محدودة.

ولأننا نحرص على الحفاظ على جودة الرعاية الطبية التي نقدمها، ونريد أن نمنح مريضاتنا الوقت الكافي للفحص والاستشارة ومتابعة الحمل وإجراء الفحوصات الوقائية، فقد اضطررنا إلى اتخاذ قرار لم يكن سهلًا بالنسبة لنا.

لذلك، فإننا نستقبل المريضات الجديدات حاليًا فقط ضمن مواعيد خاصة تكون تكاليفها على نفقة المريضة نفسها (Selbstzahlersprechstunde).

نتمنى أن يكون لدينا نظام صحي يتيح للأطباء والطواقم الطبية الوقت الكافي للاهتمام بكل مريضة، ويخفف الأعباء عن العاملين في القطاع الصحي، ويضمن لجميع النساء الحصول على الرعاية النسائية المتخصصة في الوقت المناسب ودون عناء.

شكرًا من القلب لتفهمكن وثقتكن بنا.

نحن في عيادة طراجي نحرص يوميًا على تقديم أفضل رعاية طبية ممكنة، ونعمل بكل إخلاص ومسؤولية من أجل صحة مريضاتنا وراحتهن.

مع خالص التقدير،

عيادة طراجي لأمراض النساء والتوليد
Praxis Taraji